第 1 季 第 2 集: 珂拉移居至奧德溫特，但悲傷的村民不歡迎她。娜歐米因為葛蕾西所發生的事而深感愧疚。