第 3 季 第 1 集: 新晉級的瑞奇蒙隊面臨嘲諷，因為評論員們都預測他們將在這個球季墊底。