第 1 季 第 7 集: 范德候芬一家人前往一座暴風肆虐的蘇格蘭島嶼，並遇到一位神祕莫測的當地居民。賴瑞和史丹利繪製地圖的能力受到考驗。