第 2 季 第 9 集: 鎮上為返鹿日遊行做足準備。鮑爾達成他的祕密心願。翠娜和雅各的感情有長足進展。