宿敵
本該是朋友
第 1 季 第 8 集:
1969年:瓊住在曼哈頓的公寓里,試圖排解孤獨。她年輕時為了更上鏡,做出了從醫學角度來看不明智的決定,健康狀況不斷惡化,接受了在一部恐怖電影中擔任主角。一到片場,她就發現自己對製作團隊和住宿都不太滿意。她還接到了出書的邀約,她的經紀人說服她出書可以打響名聲,儘管她在書中給出的建議和她目前的現狀大相徑庭。她對自己的公眾形象感到既不滿意又沮喪,做出了一個事關命運的決定。同時,在《噓,可愛的夏洛特》失敗後,貝蒂急切地需要工作,開始在恐怖片項目中扮演角色,拍了八部失敗的影集試播集。她發現自己很嫉妒仍然在拍大片的凱瑟琳赫本。隨著歲月的流逝,貝蒂喝的酒越來越多,她不得不處理自己與女兒和孫子孫女不斷惡化的關係。面對新的對家費唐娜薇,貝蒂反思著她與瓊之間不合時宜的冤讎……尤其是當她得知瓊得了癌症之後。