俱樂部利用與色情業的關係來討好亨利林的客戶,引起了一位成員的不滿。
俱樂部開始進行從未有過的保護行動。
「混亂之子」被迫作出決定,但此舉可能會給俱樂部的未來帶來挑戰。
出獄之後,混亂之子紅木總會成員與家人團聚,對抗新的查敏鎮執法部門,並調整商業聯盟。
混亂之子紅木總會前去拜訪另一個成員幫,但並非所有人都樂意看到總幫派。