118分隊迅速前往拯救一個乘坐失控熱氣球的小女孩,並幫助解決因被劫持的修樹卡車造成的城市停電。與此同時,亞席娜對連環強姦犯的調查使她的生命處於危險之中。
當呼叫中心被劫持時,麥蒂擔心她自己和她的同事。
羅西在生日這天也在做側寫工作,隨後接到了他的死敵——連環殺手湯米葉茨打來的電話,對方將最新的受害人屍體所在的地點告訴了羅西。