雪梨不得不與中情局十大通緝要犯名單上的逃犯瑞妮合作,追捕一名謀殺了好友的殺人犯,以防此人再次作案。與此同時,傑克招募了一名不情願的新間諜湯瑪斯格雷斯。艾力難以決定要不要接受升職,因為這會讓他離開現在的同事們。
雪梨被迫與APO組織的間諜湯瑪斯格雷斯結成搭檔執行任務。他們發現一個被懷疑參與了反美活動的名叫瑞秋吉布森的間諜跟雪梨有著令人震驚的共同點。與此同時,斯隆獲得了48小時的出獄時間為她的女兒娜迪亞尋找療法,阿狄必須守在他身邊。
貨櫃吊車將雪梨的車吊在了幾百英呎的高空。雪梨接聽電話,對方是戈登迪恩表示自己想要「知更鳥」。