在監獄外的營地裡,一個新的可怕的篇章正在展開。隨著新成員的加入,和平是否能夠實現?
探員們必須依靠自己的優勢來戰勝長生人:下集。
災難即將來臨和風一號的時間驅動裝置出現故障,「溜溜球」是唯一的希望;而「溜溜球」必須找一個老對手來幫她恢復異能。
有了蔻拉做內應,西比爾和奈森尼爾繼續實施針對神盾局的黑暗計劃,並每一次都能領先探員們一步。
士兵傑夫特利從伊拉克回來後有創傷應激綜合征癥狀。他堅稱有人要殺他,並在自己家開槍,險些殺死9歲兒子。部隊讓卡爾評估傑夫是否真有創傷應激綜合征,他所言有人殺他的話是否屬實。從核磁共振到吉莉安新發明的虛擬現實模擬器證實了傑夫有創傷應激綜合征,但卡爾認為特利仍有危險。傑夫小隊所有人(經過兩次起義暴亂)似乎有所隱藏,包括現在住在傑夫家車庫的的好友羅尼。傑夫妻子貝姬自丈夫從伊拉克回來後依靠羅尼的支持。傑夫是因發現妻子與羅尼的出軌而失去心智嗎,或是更為罪惡的事造成了他揮之不去的恐懼和憂慮?