勇氣的力量

希拉蕊與雀兒喜探索幽默感的力量，並與汪妲賽克斯打保齡球，與艾美舒默喝茶，還去念小丑學校。

梅根西斯塔莉安與希拉蕊和雀兒喜討論如何面對人身攻擊。希拉蕊與那些孩子死於暴力犯罪的母親見面。

金卡戴珊談論激勵她倡導司法改革的動力。瑪莉絲卡哈格提與希拉蕊和雀兒喜分享說故事的力量。

葛洛莉亞史戴南、艾比萬芭與葛萊儂杜爾加入希拉蕊與雀兒喜，討論愛帶來的膽識與勇氣。

從健行到衝浪，希拉蕊與雀兒喜飽覽地球之美，並與珍古德博士和夸娜卓辛霍斯等社運倡議者對談。

希拉蕊與雀兒喜前往安珀洛芬的編劇室，與搖身成為發明家的主婦對談，並與一位打破藩籬的紐約市消防員見面。