小鎮翻修趣

在本集節目裡，好萊塢明星理查瓊斯跟太太南西來到勞勒，他們想為班及艾琳的計畫盡一份心力，找一間不會太昂貴的老屋，翻修後讓房客先租後買，並且為舊社區注入活力。為了讓之後的住戶能夠減輕負擔，班及艾琳翻修這間房子時必須思考節能效率的問題，也要運用許多既有的素材與再生材。

單身且事業忙碌的芮妮想擁有自己的房子，感性的艾琳想說服她住在家族傳承下來的房子，但一切都要看班能不能巧手改造滿足芮妮的需求。

本集屋主是經常搬家的牧師家庭，教會提供的牧師屋空間很小，一家七口的他們，需要靠主持人的巧妙設計，才能住在這裡。

在本集節目中，珍娜和休想班回家鄉居住，主持人艾琳和班努力替他們尋找具有歷史風情的房屋。在參觀過兩間房屋後，珍娜下定決心告訴艾琳，過世的父親留了一間房屋給她，但那間房屋在歷經卡崔娜颶風後就荒廢了。來看看主持人是如何把荒廢的舊屋翻修成帶有北歐極簡特色的宜居房屋吧！

已離婚且有四個小孩的米雪兒普萊爾在東北瓊斯高中教書，她想買下當地的老房子做翻修並定居下來，而她求助於翻修高手艾琳及班內皮爾夫婦。

本集購屋者約翰過去十年住在貝里斯，不喜歡大城市的他，愛上了勞勒這個小鎮，並打算在此置產。沒有上限的預算，讓班和艾琳能夠盡情發揮，打造出約翰心目中理想的家。