早在人類開始航海之前,自然界中的偉大旅行家就已經開始橫越大洋,踏上驚奇的旅途,並為世界帶來新的生命。大翅鯨媽媽帶著幼崽穿越太平洋,而綠蠵龜為了回到自己出生的海灘產卵,必須與鯊魚搏鬥。不辭辛勞的母親們搏上一切,致力於讓這樣的海洋壯旅能一代代傳承下去。
跟著非洲莽原上的動物們一起學習逐雨水而居的生活。剛出生的小斑馬在地球上規模最大的遷徙中學習站穩腳步,小象則要在一片乾旱中尋找水源。這些初學者在牠們的一生中將多次踏上這樣的驚奇旅程,但第一次總是最困難的。
阿拉斯加荒野中最壯闊的一場旅途,莫過於是鮭魚的大洄游。讓我們跟著要產卵的母鮭魚逆流泳躍重重障礙,與年幼的白頭海鵰一起翱翔天際,並一睹初次產崽的熊媽媽是如何跋山涉水,為了保住幼崽而拼命。阿拉斯加最具代表性的旅行家們為了保障未來,不畏風險踏上了返回河流的壯舉。
對於居住在世界盡頭的棲息者來說,家是無可取代的歸所。讓我們跟著動物們一起趕往南方,把握南極短暫的夏季。精力充沛的跳岩企鵝千里迢迢游回陸地,漂泊信天翁則翱翔數萬里,前去與此生摯愛團聚。讓我們跟隨這些不畏艱難的英雄踏上旅途,返回盛夏的家鄉。
在北極養育後代實屬不易,而為了生存攜家帶眷長途跋涉,那就更加艱難了。北極熊媽媽引導著小熊第一次踏上海冰,美洲馴鹿則為了腹中的幼崽逃避狼群的追擊。讓我們看看這些極地的父母如何在這瞬息萬變的世界中克服萬難。
一些體型最小的動物竟上演了世上最壯闊的遷徙,飛越半個地球尋找生兒育女的完美棲地。家燕的旅程跨越了大洲,帝王蝶則一代代接力遷徙,讓曾孫輩的後代能在最好的地方出生。讓我們跟著這些飛行不懈的動物一起逐夏北遷。
傑瑞米雷納
旁白