A Private Joke With the Queen

S1 E3: Nell faces up to the terrifying Herne the Hunter, but the fallout leaves one of her sisters in grave danger. Forced on the run once again, the gang finds refuge in an unlikely place. Meanwhile, rumors of Herne's appearance and Nell's fighting skills reach Queen Anne's court. Sofia and Poynton's alliance deepens when she uncovers the truth about his connection with Herne.