A Quick Vacation

S3, E7: A Quick Vacation

Available on Netflix
Tokyo's happiness turns bittersweet; Angel closes in on a quarreling Raquel and the Professor; authorities put up a multimillion-dollar reward for tips.