S15, E8: Sam becomes frustrated with Gates when he becomes obsessed with finding a homeless war hero. Meanwhile, Neela is upset at her intern after he involves the entire surgery department in a nasty lawsuit. A husband and wife come into the ER after someone tried to burn down their home. And after Brenner loses his cool with a patient, it gets physical.