S1, E5: Tilman goes to California to check out a boutique jewelry brand begun by a married couple that's a hit with Hollywood celebrities; and a heated-furniture company owned by siblings that's having a tough time finding a market.