Cow and Chicken
Bad Chicken / Stay Awake / I.R. Wild Baboon
S2 E13:
Chicken makes a copy of himself on the school's copy machine that comes to life and goes on a rampage. Then he discovers caffeine and that is baaad.