S1, E4: All the Muertoons except Rubi are glued to their TV watching the latest episode of their favorite telenovela, "Betty La Muerta". Rubi is bored and would much rather be playing Muertoball. To lure her friends away from the TV, Rubi decides she needs to create a telenovela of her own.