American Dad!
Bullocks to Stan
S1 E8:
Eighteen-year-old Hayley is sleeping with Stan's boss, Bullock, but Stan can't say or do anything about it because he's up for a promotion!
Starring
Stephen Root