Finley the Fire Engine
Captain Parker's Birthday Present / The Big Dig
S2 E3:
Finley feels bad about the handmade gift he's made for Captain Parker. Dex wants to goof off, and thinks he's tricking truck pals into doing his work - clearing rocks away for a new dog park -- for him, but they wanted to help, and end having more fun than he does.