The Wild Thornberrys
Chimp Off the Old Block
S2 E7:
Darwin brings Eliza to a chimpanzee compound. When Eliza is not being subservient to the hierarchy, Darwin gets in hot water with the leader. Only after a threatening fire starts does Eliza realize the necessary hierarchy for jungle survival.