S4, E1: Coral Palms, Pt. 1
Jake and Holt remain in Florida, adjusting to their new lives under the Witness Protection Program, while Jimmy "The Butcher" Figgis is still on the loose. Their one human link to their regular lives is U.S. Marshall Karen Haas (guest star Maya Rudolph, "Maya and Marty"), but their anonymity may be in danger when a video of them goes viral.
Starring Maya Rudolph, Rhea Perlman, Betsy Sodaro