Thomas Edison's Secret Lab
Dancing Machine / Ape Escape
S1 E15:
Dancing Machine: Hoping to get on a dance show, Von Bolt wears a remote control dance outfit! But if he lets someone else control his dancing for him, is he really a winner? / Ape Escape: When the Secret Lab Kids are responsible for a femaile gorilla breaking out of the zoo, they'll do some heavy lifting to return her!