Daniel Tiger's Neighborhood
Daniel and Max Ask to Play/Daniel Asks to Play at the Music Shop
S6 E14:
Daniel and Max see their friends playing, but don't know how to join in. They learn that sometimes, you just have to ask! Then, O the Owl is worried about joining his friends, but when he asks if he can play too, they say yes!