El Escudo
Dawg Days
T1 E4:
Una disputa sobre el éxito de un cantante emergente estalla en una guerra de pandillas que amenaza con derribar a Vic también; Un caso que podría ayudar al futuro político de Aceveda hace que Dutch y Claudette busquen a un jornalero desaparecido.
Reparto
Michael Chiklis, Catherine Dent, Walton Goggins
Dirección
Clark Johnson