T4, E15: Ray Dixon has too much invested in molding his son Norm into an Olympic champion and sees those dreams threatened by a rival swimmer. Ray changes out his medication and the young man dies. Barnaby Jones tackles an seemingly unsolvable case.