Dead Water, Part 1

S2 E3: When an old acquaintance of Perez dies in a suspicious car accident on the island, he wonders whether his journalist friend had uncovered a story that cost him his life.