Ultraman Mebius
Episode 12
S1 E12:
Aide Toriyama loses a dangerous research item that was scheduled for disposal. The Meteor named Grote Cell can enter hollow objects and move them like they were alive.