Episode 3

S1, E3: Angie and Jake's burgeoning but complex relationship has hit a problem. Jake wants to make things work and starts asking questions about why Max controls the shop's accounting. Is there more to the record shop than it first appears? Unable to control his little brother's rocking of the boat, Max takes matters into his own hands, with terrifying results for Jake.