T1, E3: Jay y su equipo siguen una mujer cuyo marido piensa que está consumiendo drogas otra vez; un sondeo de vandalismo en una empresa de jardinería conduce a una persecución en coche.