Episode 5

Episode 5

Available on Funimation, Prime Video, iTunes, Disney+, Hulu, Crunchyroll
S1 E5: After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.