S3, E8: When an anomaly opens at a race-car test-track, the team must draw on all its skills to capture and return a lethal, giant carnivorous insect from the future. Things become even more complicated when Abby's brother Jack inadvertently goes through an anomaly to escape the Megopteran. The team sets out on a rescue mission and find themselves in a future world filled with terrifying predators.