Fiebre

T1, E3: En un mundo nuevo, los Sliders se encuentran con una plaga llamada `Q` que está enfermando a todos. Quinn es capturado por el servicio de salud por encontrarlo culpable y Arturo intenta encontrar una cura ya que Wade está sufriendo los síntomas.