S6, E20: Janeway must tend to her flock when she finds three misfit crew members need some special attention.