Goth Bees / Killer Coons

S1 E1: Billy faces an angry mother raccoon trying to protect her young from his snare, and then goes on a mission to exterminate a seven-foot-long beehive. But bees aren't the only thing that are causing a buzz in the Bretherton family. Ricky's ex-wife, Pam, has returned to work at Vexcon, and that's rubbing some of the Brethertons the wrong way.