S4, E6: When Holly feels that she is ready to take her relationship to the next level with Vince, she is determined to make Vince feel the same. Meanwhile, Charlie proposes to Val, who doesn't want to tell him that Vic is actually her husband. When Vic feels like the 'monkey in the middle,' he decides that he and Val should take a break from each other. Then Val realizes she really does need Vic.