S1, E1: Welcome to Third Street, where a lot of cats and dogs live! Tama goes missing, and his friends try to find him. A new dog moves in to the neighborhood, but he looks really tough. Meanwhile, the cats try to find their warm paradise.