S1, E5: Helen, a care aid, and Maggie, the woman she works with, go out for a day of pawn shopping.