T4, E1: Al encontrar que el rancho es demasiado trabajo para él solo, Jack está ansioso por que la gente vuelva a casa. Lou está en Dubái mientras Caleb y Ashley están en el circuito de rodeo.