How the Liver and the Salad Conspired to Ruin Todd's Good Deed

S2, E3: High on morphine, Todd mistakes a small teddy bear for Hudson, Alice's former boyfriend, whom he rightly suspects of trying to win her back. Desperate to make it to La Molecule before Hudson, Todd steals a test tube of toxic spores on the way. Meanwhile, Brent Wilts and Doug Whitney, Todd's former boss back in Portland, Oregon team up to track down the malevolent force that is "Mountford."