Idols, Heart, Resonance!

S1 E3: Hanako is trying her best to befriend quiet, aloof Hiyo-but she's a tough nut to crack, constantly plugged into her headphones. Things only get more complicated when Hiyo threatens not to take part in the group's new song.