S1, E4: Howard takes on a major murder trial and searches for the crucial piece of evidence that will unlock the case; Jonathan wants to hire a new lawyer to spread the workload.