S1, E6: A Welsh village is horrified when ninety-year-old Mabel Leyshon is found dead in her home