S1, E2: It's time to stop talking and start dancing, but the group's party night may end up being more eventful than they bargained for.