In Other Words, He Doesn't Have Many Friends

S1, E4: Hachiman questions what it is like having a sister in real life means. While walking her to school she brings up the car accident he was in while saving a dog. At school, he is once again berated by Shizuka on his response to the “Career Observation Application survey”. When he finally makes it to the club room, a mysterious text sets off the clubs next request.