S4, E13: Rowdy, Pete and Wishbone agree to be census-takers but find trouble from a woman (Bethel Leslie) harboring fugitives.