S1, E1: The Biography special shines a light on 1999, JFK Jr.’s last year, as he coped with the illness of his closest friend and cousin, and struggled to save his marriage and his political magazine, George.