Killer Confusion

S2 E2: On a late summer afternoon, a 30-year-old gay man is shot dead on a busy street. The victim’s devastated family believes his new boyfriend may be responsible for the killing, but extraordinarily, no one has ever heard him speak, let alone know his name.