S1 E3: On a teeny-tiny adventure, the friends see their land in brand-new ways and bust a move with a rockin’ shrimp band.