S2, E1: A stripper informs the police that she has overheard a plot to murder a countess. The next day she recants her statement, claiming she was drunk. But soon a series of events transpire that make Maigret take her initial report very seriously.